我也不想这样 BY 王菲
忽然间 Suddenly
毫无缘故 without reason
再多的爱 也不满足 I'm still not satisfied even though you gave me plenty of love
想你的眉目 I miss your eyes
想到迷糊 until fainted
不知不觉 让我中毒 absorbed totally and silently
忽然间 Suddenly
很需要保护 I need your protection
假如世界一瞬间结束 If the world fades away instantly
假如你退出 If you leave me
我只是说 假如 I'm just proposing a hypothesis
不是不明白 It's not because I have no idea
太想看清楚 but want the clear clue so bad
反而让你的面目变得模糊 your face are out of my mind instead
越在乎的人 越小心安抚 the more I care about you, the more I appease your suggestions
反而连一个吻也留不住 at last I have nothing , neither one kiss .
我也不想这么样 I don't want it that way
反反复复 on and on
反正最后每个人都孤独 all of us are isolated in the end
你的甜蜜变成我的痛苦 your sweet becomes my pain
离开你有没有帮助 Do it help if I leave you alone
我也不想这么样 I don't want it that way
起起伏伏 up and down
反正每段关系都是孤独 all relationships are in solitude
眼看感情变成一个包袱 our love is gonna be my burden
都怪我太渴望 得到你保护 it's all my fault on account of my endless need for your protection
4:30 pm 2008,1,6
没有评论:
发表评论