2009年1月1日星期四

A beloved song

Kent--Quiet Heart 寂静的心

There was a time when I was lost in myself 从前一度迷失自己

You took my hand became my guide 你握住我的手,给我指引

There was a time you needed my help 从前你寻求我的帮助

I guess my Ego made me blind 我想是自我迷失了我的双眼

It's not the rain it's not the streetlights 不是雨也不是路灯

That makes your skin so pale at night 让你在夜看起来如此苍白

It's your quiet heart 是你那寂静的心

And your silence 和你的沉默

As your teardrops stain my sheets 当你的眼泪淋湿了我的被单

Let's take a trip through the wires 让我们穿过时光隧道开始一段旅程

Your dream is gone you are free 你的梦破了,你自由了

Stay free... 永远自由

There was a time I had your life in my hands 从前我握着你的人生

And you had life left in your eyes 一直注视你的一切

There was a time I caught your hiding inside 从前我理解你隐藏的一切

From something shining through the blinds 那么闪闪发亮

It's not the shadow by the red lights 那不是红色光束下的阴影

That makes my skin crawl late at night 让我在夜里汗毛直竖

It's your quiet heart 那是你寂静的心

And your silence 和你的沉默

Our love is dead you are free 我们的爱死了,你自由了

4:20pm 2009,1,2

没有评论:

发表评论